Un Planeta

Este proyecto constituyó la parte audiovisual de un estudio de campo más amplio sobre la migración de mujeres latinoamericanas en Berlín. El estudio, que incluyó esta sección audiovisual, se llevó a cabo utilizando métodos decoloniales tanto cuantitativos como cualitativos, con el objetivo de establecer un diálogo equitativo con las participantes. La historia personal y la experiencia migratoria fueron elementos fundamentales en nuestra investigación.

El grupo objetivo del estudio abarcó a mujeres* de entre 18 y 80 años (personas FLINTA que emigraron a Berlín desde América Latina o el Caribe. El objetivo principal del estudio fue transformar de manera sostenible el discurso sobre la migración y demostrar, mediante datos empíricos, que la migración es diversa y que quienes emigran no están limitados a un papel de víctimas.

Durante el proyecto, se realizó el primer corte de una película que incluyó 10 entrevistas. Esta película fue concebida como un "prólogo" del proyecto general. Dado que muchos estudios rara vez alcanzan al público fuera del ámbito académico, a través del medio cinematográfico se buscó ampliar el alcance del estudio.
Esta solicitud tuvo como objetivo tanto la producción de estos videos como la organización de un conversatorio sobre la migración de las mujeres latinoamericanas en Berlín, donde se presentó el video.En este contexto, se debatió sobre cómo el uso del idioma mayoritario en un país de acogida puede afectar la expresión y percepción de las personas migrantes y disidentes del género. El objetivo principal fue fomentar una agenda feminista inclusiva que reconozca las disidencias de género y los desafíos de las personas migrantes, sirviendo como base para reactivar la lucha por derechos postergados.

Nuestro alcance

Durante la realización del proyecto llegamos a más de 1.200 personas a través de Facebook y nuestra página web. 87 personas participaron activamente en el evento online de lanzamiento del primer corte. Las reacciones al evento y al crowdfunding alcanzaron un alcance relativamente alto en relación con otras publicaciones de la organización.

Las estadísticas de Facebook también muestran que nuestro público objetivo son principalmente mujeres de entre 25 y 34 años. Las cifras de Vimeo muestran claramente que la mayoría de las personas que vieron la película se se encuentran en Alemania, pero no solo: personas de Colombia, Chile, Suiza, Cabo Verde, España, Francia, etc. también han abierto el enlace.
Tras el evento del 18 de diciembre de 2020, tres mujeres de la organización fueron entrevistadas por TAZ y Radio Cosmo - Estación Sur, lo que aumentó significativamente la visibilidad de las mujeres de América Latina y de LAFI NK e. V.

Las conclusiones personales compartidas por las participantes fueron exclusivamente positivas, destacando aspectos como "encontrar un hogar dentro de sí mismas", "nuevas perspectivas sobre el feminismo", y la convicción de que "son las mujeres las que cambiarán el mundo". Estas constataciones justificaron plenamente los esfuerzos realizados en el proyecto.

Con el apoyo de:

stiftung nordsüdbrücken logo